34 Werke [Zylinder]